Archive for August, 2015

furnalul apriliQ revine

August 31st, 2015

pentru a celebra cum se cuvine iminentele depresii cauzate de venirea toamnei furnalul va redeveni în cursul lunii septembrie apriliQ

furnal – 31.08.15

August 31st, 2015

nu m-a tentat niciodată să-nvăț klingona, dothraki sau vreo altă limbă inventată pentru un film până ce am aflat de existența idiomului vorbit de minioni.. cred că m-ar distra la culme să-l pot vorbi [en satan – mes froides ténèbres / nous croyons]

furnal – 30.08.15

August 30th, 2015

descoperirea zilei e că pentru mine se pare că pâinea e pretextul ca să înghit legume [mantus – blut und scherben / melancholia]

furnal – 29.08.15

August 29th, 2015

n-am simțit niciodată nevoia să vorbesc un dialect și nu pot înțelege de ce oameni aparent inteligenți continuă s-o facă [halestorm – what sober couldn’t say / into the wild life]

furnal – 28.08.15

August 28th, 2015

dacă se mai îndoia cineva de lipsa de logică a limbilor îmi permit să-i amintesc că există sinonime de genuri diferite [pinholes – haotic / zmei]

furnal – 27.08.15

August 27th, 2015

mi se pare foarte tare când kestii, expresii sau experiențe din fosta mea viață de microbist se pot aplica-n cea civilă [gonadectomy – reborn cadaver / reign of disease]

furnal – 26.08.15

August 26th, 2015

când dau într-un text de faze gen nu-i locul aici pentru a dezvolta această idee mi se pare că autorul e leneș [unterart – exit / memento]

furnal – 25.08.15

August 25th, 2015

la cât de reprezentative au ajuns ekipele de fotbal pentru comunitățile pe care le reprezintă și uneori kiar și pentru țările în care activează mă mir că n-a apărut încă nici una gen harlem globetrotters sau măcar una care să-și joace în turneu meciurile de acasă [tears of heaven – le legende / the secret]

furnal – 24.08.15

August 24th, 2015

încercând să gătesc ceva cu carne tocată nu-mi dădeam seama dacă era prea crudă sau prea prăjită.. am notat asta aici ca să n-o uit în caz că-mi mai înkipui vreodată c-am habar de ce se-ntâmplă-n bucătărie [klimt 1918 – just an interlude in your life / just in case we’ll never meet again]

furnal – 23.08.15

August 23rd, 2015

uneori bio îmi pare a fi o prescurtare de la dubios [winter of life – winter of life / parentheses]